Dentro del ^{examen TOEFL®} - Pregunta de simplificación de frases de lectura

Transcripción

Duración del vídeo: 4:04

Personas en este vídeo

Michael

Introducción

[música sonando]

Michael: Hola, soy Michael de ETS. Hoy en Inside the TOEFL Test, vamos a entrar en la sección de Lectura del TOEFL iBT. Específicamente, las preguntas de Simplificación de Frases. 

En pantalla:
Dentro del ^{examen TOEFL®} – Lectura 
Simplificación de oraciones

Michael: Las preguntas de simplificación de oraciones te piden identificar una frase que tenga esencialmente el mismo significado que una oración del pasaje de lectura. La respuesta correcta contiene las ideas principales de la frase del pasaje, pero puede omitir detalles menores o poco importantes. Debe reformular la información más importante de una forma más sencilla.

En pantalla:
Simplificación de oraciones – Identifica una oración que tenga esencialmente el mismo significado

• La respuesta correcta contiene las ideas principales reformuladas de forma más sencilla

Michael: Las preguntas de simplificación de oraciones son fáciles de reconocer porque la redacción de la pregunta es siempre exactamente la misma:
"¿Cuál de las frases siguientes expresa mejor la información esencial en la siguiente oración? Las elecciones incorrectas cambian el significado de manera importante o omiten información esencial."

En pantalla: Simplificación de frases
¿Cuál de las frases siguientes expresa mejor la información esencial en la siguiente frase? Las elecciones incorrectas cambian el significado de manera importante o omiten información esențial.

Michael: La frase resaltada contendrá tanto información esencial como no esencial. Tu trabajo es elegir la opción de respuesta que mejor incluya la información esencial y deje fuera la no esencial.
Responder a este tipo de pregunta requerirá que comprendas la relación entre los datos de la frase.
A menudo, hay una relación causa/efecto importante, o puede haber una conclusión basada en alguna evidencia. Así que busca esas mismas ideas en las opciones de respuesta.

En pantalla: Información esencial (aparece el cheque verde)
Información no esencial (aparece la x roja)

Relación entre fragmentos de información en la oración

• Causa/efecto
• Conclusión basada en la evidencia

Michael: Aquí tienes un ejemplo de una pregunta de simplificación de oraciones de un pasaje sobre impactos de meteoritos y la extinción de dinosaurios.
Este tipo de pregunta puede ser desafiante, porque todas las opciones de respuesta contienen palabras o frases similares a las de la oración dada.
Por ejemplo, 3 de las opciones de respuesta hablan de la explosión...
… 3 Habla de incendios
… y 3 mencionan la destrucción de la vida vegetal

En pantalla: ¿Cuál de las frases siguientes expresa mejor la información esencial en la siguiente frase? Las elecciones incorrectas cambian el significado de formas importantes o omiten información esencial.

También se calcula que la explosión produjo grandes cantidades de ácido nítrico y roca fundida que se dispersó sobre gran parte de la Tierra, provocando incendios generalizados que debieron consumir la mayoría de los bosques y pastizales terrestres.

1. Los científicos creen que la explosión liberó grandes cantidades de ácido nítrico y roca derretida, provocando incendios que probablemente destruyeron la mayor parte de la vegetación terrestre
2. Los incendios se extendieron por la Tierra, quemando muchos bosques y liberando ácido nítrico y otros materiales a la atmósfera.
3. Los científicos han calculado la cantidad de ácido nítrico y roca fundida que se liberó en la Tierra tras la explosión.
4. Los científicos creen que los grandes incendios en los bosques debieron extenderse a las praderas y provocar explosiones que destruyeron la mayoría de las plantas de la Tierra.

Michael: Entonces, ¿puedes identificar la respuesta correcta? Es A, porque toda la información importante está alineada con la frase dada.
Tanto la frase dada como la elección A hablan sobre las grandes cantidades de ácido nítrico y roca derretida...
… que fueron el resultado de la explosión...
… y eso provocó incendios que destruyeron la vida vegetal.

En pantalla:
También se calcula que la explosión produjo grandes cantidades de ácido nítrico y roca fundida que se dispersó sobre gran parte de la Tierra, provocando incendios generalizados que debieron consumir la mayoría de los bosques y pastizales terrestres.

Al lado aparece el certamen verde para responder la opción A. Los científicos creen que la explosión liberó grandes cantidades de ácido nítrico y roca derretida, provocando incendios que probablemente destruyeron la mayor parte de la vida vegetal de la Tierra

Michael: Las otras respuestas tienen contenido que contradice la frase resaltada, o simplemente no está ahí.
La opción B parece una buena respuesta al principio, porque habla de los incendios que se propagan y arden los bosques...

Pero la opción B dice que fueron los incendios los que liberaron el ácido nítrico, lo cual es diferente de la frase resaltada, que dice que el ácido nítrico, junto con la roca derretida, causó los incendios.

En pantalla:
También se calcula que la explosión produjo grandes cantidades de ácido nítrico y roca fundida que se dispersó sobre gran parte de la Tierra, provocando incendios generalizados que debieron consumir la mayoría de los bosques y pastizales terrestres.

Red X aparece a continuación para responder la opción B. Los incendios se extienden por la Tierra, quemando muchos bosques y liberando ácido nítrico y otros materiales a la atmósfera.

Michael: La Opción C puede eliminarse porque omite información esencial sobre los incendios y la destrucción de bosques y floras.

En pantalla:
La X roja aparece a continuación para responder a la opción C. Los científicos han calculado la cantidad de ácido nítrico y roca fundida que se liberó en la Tierra tras la explosión.

Michael: Finalmente, la elección D es incorrecta porque, de nuevo, la causa y efecto están invertidos. Esta dice que los incendios causaron las explosiones, cuando en realidad fue al revés.

En pantalla:
El X rojo aparece a continuación para responder a la elección D. Los científicos creen que los grandes incendios en los bosques debieron extenderse a las praderas y causar explosiones que destruyeron la mayoría de las plantas de la Tierra.

Michael: Un consejo para desarrollar tus habilidades de lectura, que también te ayudará a responder preguntas de simplificación de oraciones, es mirar oraciones o párrafos complejos y separar las ideas principales de la información menos importante.
La información no esencial puede ser ejemplos, texto entre paréntesis, o información muy específica como números o fechas.

En pantalla: Identificar las ideas principales
Ideas principales

Información menos importante:

• Ejemplos
• Paréntesis
• Números/fechas

 
Michael: Hay muchas formas de mejorar tus habilidades en inglés. Hagas lo que hagas, sigue practicando. Y mucha suerte en tu examen TOEFL.

En pantalla: Para más información sobre el ^{examen TOEFL®} y para registrarse, visite la ^{web del TOEFL®} en www.toeflgoanywhere.org
[FIN]