{"theme":"toefl-he-xlight","headingTag":"h3","disableMultiClose":true,"searchEnable":false,"tableborder":true,"dataLayer":{},"questions":[{"title":"Patrocinador","accordionContent":"\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"\u003eLa promoción You Speak World Dance Stitch (\"Promoción\") está patrocinada por ETS (\"Patrocinador\").\u003c/p\u003e"},{"title":"Elegibilidad","accordionContent":"\u003cp\u003eAbierto a personas que, en el momento de la inscripción:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eSon residentes legales de los Estados miembros de la UE/EEE.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eTener al menos 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eSi eres menor de edad donde vives (\"menor\"), debes contar con el permiso previo de tu padre o tutor legal para participar. Al permitir que un menor participe, el padre o tutor legal acepta estas Normas Oficiales y concede la licencia y las exenciones descritas a continuación en nombre del menor.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLos empleados, directivos y directores de Sponsor y sus agencias de publicidad, promoción y cumplimiento, así como sus familiares directos y miembros del hogar, no son elegibles.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eEsta Promoción es nula cuando la ley lo prohíba y no está abierta a personas que residan en, o físicamente ubicadas, en ningún país o territorio sujeto a sanciones integrales, ni a personas inscritas en ninguna lista de sanciones gubernamentales o de partes restringidas.\u003c/p\u003e"},{"title":"Cómo entrar","accordionContent":"\u003cp\u003eDurante el periodo de promoción:\u0026nbsp; 30 de marzo de 2026 a 15 de abril de 2026\u003c/p\u003e\r\n\u003col\u003e\r\n\u003cli\u003eCrea un vídeo corto original de ti (y/o tus amigos) realizando un baile o movimiento inspirado en el clip oficial de sonido de TOEFL \"You Speak World\" (\"Audio oficial\") y, si lo deseas, el movimiento principal de Tina proporcionado por Sponsor.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePublica tu vídeo en TikTok y/o Instagram Reels desde tu cuenta personal.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEn el pie de foto, incluye los hashtags #YouSpeakWorld (el \"Hashtag Obligatorio\").\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAsegúrate de seguir la cuenta oficial de TOEFL para recibir un mensaje privado si te seleccionan.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAsegúrate de que tu cuenta y el vídeo estén configurados como públicos y en cualquier periodo de revisión o uso posterior.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ol\u003e\r\n\u003cp\u003eCada publicación elegible que cumpla estos requisitos es una \"Entrada\". Puedes enviar más de una Entrada, pero cada una debe ser sustancialmente diferente. No se permiten envíos automatizados, guionizados o masivos.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAl publicar una Entrada con el Hashtag Obligatorio y el Audio Oficial, confirmas que has leído, entendido y aceptas estas Normas Oficiales, incluyendo la Licencia y el Permiso de Publicidad.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eModo alternativo de entrada:\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNo se requiere compra ni inscripción en el TOEFL para participar o ganar. Un Método Alternativo de Entrada (AMOE) gratuito con iguales probabilidades está disponible en TOEFLSocialMedia@ets.org y por correo en ETS Princeton ATENCIÓN: TOEFL Marketing 660 Rosedale Road Princeton, NJ 08540\u003c/p\u003e"},{"title":"Requisitos de entrada","accordionContent":"\u003cp\u003eAl presentar una Entrada, representas y garantizas que:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eLa Entrada es tu obra original y tienes todos los derechos necesarios para enviarla.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eTodos los que aparecen en la Entrada os han dado permiso para incluir su imagen y actuación y para conceder los derechos descritos en estas Normas Oficiales. Para los menores que aparecen en la Entrada, tenéis permiso de vuestro padre o tutor legal.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eLa Participación utiliza únicamente el Audio Oficial y no hay otro material musical, audiovisual o visual protegido por derechos de autor, salvo lo proporcionado o aprobado por el Patrocinador.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eLa Entrada no contiene nada que sea:\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003edifamatorio, obsceno, odioso, acosador o de otro tipo ofensivo;\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eviolento, peligroso o fomentar conductas inseguras;\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003ediscriminatorio por motivos de raza, religión, género, orientación sexual, discapacidad, nacionalidad o cualquier otra clase protegida;\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003een violación de cualquier ley o regulación, o de derechos de terceros (incluidos derechos de autor, marcas registradas, privacidad o publicidad).\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eEl patrocinador puede, a su exclusiva discreción, descalificar cualquier Participación que considere inapropiada, no conforme o incompatible con los valores de su marca.\u003c/p\u003e"},{"title":"Selección de ganadores y cuotas","accordionContent":"\u003cp\u003eAlrededor del 15 de abril, el patrocinador realizará un sorteo aleatorio entre todas las participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de Promoción para seleccionar a uno (1) posible ganador.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLas probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLas decisiones del patrocinador respecto a la administración de la promoción y la selección del ganador son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.\u003c/p\u003e"},{"title":"Licencia y Divulgación (Uso de Entradas e Imagen)","accordionContent":"\u003cp\u003eAl enviar una Participación (es decir, publicando un vídeo usando el Audio Oficial junto con el Hashtag Requerido), concedes al Patrocinador y a sus filiales, filiales, afiliadas, sucesores, licenciatarios y designados una licencia mundial, perpetua, irrevocable, libre de regalías, totalmente sublicenciable y transferible para:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eusar, reproducir, modificar, editar, adaptar, traducir, crear obras derivadas de, publicar, emitir, interpretar y mostrar la Entrada, total o parcialmente; y\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eUtiliza tu nombre, usuario de redes sociales, imagen, imagen, voz, actuación, ciudad y país de residencia, y cualquier información biográfica que proporciones, en todos los medios actualmente conocidos o desarrollados posteriormente, incluyendo pero no limitado a televisión, cine, digital, redes sociales, publicidad pagada, impreso, exteriores, presentaciones internas, relaciones públicas y materiales promocionales, para cualquier propósito legal relacionado con los productos y servicios del Patrocinador, sin aviso adicional, revisión, consentimiento o compensación hacia ti, salvo cuando la ley lo prohíba.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eEsta licencia y liberación incluye expresamente (sin limitaciones):\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ecombinar tu Entrada con otras grabaciones y/o audio;\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eeditar tu Entrada por extensión, formato o contenido;\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eincluyendo tu Entrada o partes de ella dentro del vídeo de la campaña de héroes \"You Speak World\" y recursos relacionados con el estilo videoclip, incluyendo futuros recortes, recopilaciones, remixes y adaptaciones utilizadas en múltiples mercados; y\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eusando imágenes fijas (capturas de pantalla) tomadas de tu Entrada en formato estático o creativo en movimiento.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eReconoces que el Patrocinador no está obligado a utilizar tu Participación ni ninguna parte de ella.\u003c/p\u003e"},{"title":"Premio","accordionContent":"\u003cp\u003eUn (1) ganador recibirá:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eApoyo para la matrícula de hasta 5.000 USD $, pagado directamente por el patrocinador a una institución educativa acreditada designada por el ganador y aprobada por el patrocinador a su entera discreción.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEl pago de la matrícula se realizará directamente a la institución; no se pagará en efectivo directamente al ganador salvo que lo requiera la ley.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEl ganador es responsable de cualquier impuesto, tasa y otros costes asociados a la aceptación y uso del premio. El patrocinador puede emitir formularios o informes fiscales según sea necesario.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eNo se permite sustitución, transferencia ni equivalente en efectivo de ningún premio, salvo que el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir por un premio de igual o mayor valor si el premio anunciado deja de estar disponible.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEl premio debe utilizarse en su totalidad antes del 31 de diciembre de 2026.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eLos residentes canadienses deben responder correctamente a una pregunta de evaluación matemática para ser declarados ganadores.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e"},{"title":"Notificación y verificación del ganador","accordionContent":"\u003cp\u003eEl posible ganador será notificado por mensaje directo a la cuenta de redes sociales utilizada para enviar la Participación dentro de aproximadamente [5–10] días laborables tras el sorteo.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePara ser confirmado como ganador, el posible ganador puede estar obligado a:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eresponder en un plazo de [48–72] horas desde el envío de la notificación\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eproporcionar un documento de identidad válido emitido por el gobierno para verificar la elegibilidad\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eSi un posible ganador no responde en el plazo requerido, se considera inelegible, no completa los documentos requeridos o rechaza el premio, el patrocinador podrá, a su entera discreción, seleccionar un ganador alternativo entre las Inscripciones elegibles restantes.\u003c/p\u003e"},{"title":"Condiciones generales","accordionContent":"\u003cp\u003eEl patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, a:\u003c/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ecancelar, modificar o suspender la Promoción si fraude, fallos técnicos o cualquier otro factor fuera del control razonable del Patrocinador perjudica la integridad o el correcto funcionamiento de la Promoción; o\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003edescalificar a cualquier persona sospechosa de manipular el proceso de inscripción o de violar estas Normas Oficiales o los términos de uso de la plataforma correspondiente.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eAl participar, aceptas liberar y eximir de responsabilidad al Patrocinador y a sus matrices, subsidiarias, afiliadas, socios, agencias de publicidad y promoción, así como a todos sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación o causa de acción derivada de la participación en la Promoción o la recepción o uso de cualquier premio, incluyendo, pero no limitado a: (a) intervención humana no autorizada en la Promoción; (b) errores técnicos; (c) errores de impresión o tipografía; (d) información incorrecta o inexacta; (e) Participaciones perdidas, atrasadas, mal dirigidas o no entregables; y (f) lesiones o daños a personas o bienes que puedan ser causados, directa o indirectamente, total o parcialmente, por la participación.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSi alguna disposición resulta inválida o inaplicable, se rescindirá y el resto se aplicará en la máxima medida permitida por la ley.\u003c/p\u003e"},{"title":"Aviso legal para redes sociales","accordionContent":"\u003cp\u003eLa Promoción no está patrocinada, avalada ni administrada por, ni asociada con, TikTok, Instagram, Facebook o cualquier otra plataforma de terceros. Al participar, liberas a dichas plataformas de terceros de cualquier responsabilidad relacionada con esta Promoción y debes cumplir con los términos de la plataforma.\u003c/p\u003e"},{"title":"Privacidad","accordionContent":"\u003cp\u003eLa información recogida de los participantes está sujeta a la \u003ca href\u003d\"/content/ets-org/language-master/es_mx/home/legal/privacy.html\"\u003ePolítica de Privacidad\u003c/a\u003e del Patrocinador. Procesamos tus datos personales para administrar esta Promoción (aceptar participaciones, verificar la elegibilidad, realizar el sorteo, contactar con los ganadores, entregar premios) y para proteger la Promoción (prevención de fraude y seguridad). Nuestras bases legales son el cumplimiento del contrato (Términos y Condiciones de la Promoción) y nuestros intereses legítimos en llevar a cabo una promoción justa y segura (puedes objetar en cualquier momento cuando dependamos de intereses legítimos). Al participar, consientes la recopilación, uso y divulgación de tu información personal según lo descrito en estas Normas Oficiales y la Política de Privacidad del Patrocinador.\u003c/p\u003e"},{"title":"Derecho Regulador; Disputas","accordionContent":"\u003cp\u003eLa Promoción y estas Reglas Oficiales se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, sin tener en cuenta los principios de conflicto legal. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con la Promoción o con estas Reglas Oficiales se resolverá individualmente, sin recurrir a acciones colectivas, y exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Nueva Jersey, y usted consiente la jurisdicción de dichos tribunales.\u003c/p\u003e"},{"title":"Lista de ganadores","accordionContent":"\u003cp\u003eEl nombre y país de residencia del ganador pueden ser divulgados conforme a las leyes y normativas aplicables. Si eres seleccionado como ganador, puedes solicitar que tu nombre y/o país de residencia sean retenido o anonimizados en la medida en que lo permita la ley. Para realizar dicha solicitud, por favor notifique al patrocinador en el momento de la confirmación del ganador.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePara el nombre y país del ganador (sujeto a cualquier solicitud de privacidad), envía un sobre con dirección propia y sellado a:\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eETS Princeton\u003cbr\u003e660 Rosedale Road\u003cbr\u003ePrinceton, NJ 08540\u003cbr\u003e[Promoción de puntada de baile mundial You Speak – XX]\u003c/p\u003e"}]}